تعلم الفرنسية عبر القصص: الحب الذي ينمو في زواج بدون شغف

الافعال التي تصرف مع الفعل المساعد (être) في زمن الماضي المركب

في هذا الدرس ان شاء الله سنتعرف على لافعال التي يتم تصريفها مع الفعل المساعد المذكور اعلاه بتفصيل الممل وايضا سنتطرق الى طريقة تصريف لافعال وترجمتها بالعربية. ومع العلم لان هناك فعلين مساعدين هما (être) و (avoir)  لكن في هذا الشرح نتعرف فقط على الفعل مساعد (être) وترجمته بالعربية هي يكون.

فالافعال عددها اربعة عشر فعلا باضافة الى les verbes pronominaux 

يسقط = tomber

يبقى = rester

 يخرج = sortir

يرحل = partir

يأتي = venir

يرجع = retourner

يصل = arriver

يذهب = aller

يموت = mourir

يمر = passer

يدخل = entrer

يصعد = monter

يولد = naitre

ينزل = descendre

كما نلاحظ ان هذه لافعال متضاضة  بعضها  البعض الموت ضد يولد وايضا يذهب ضد يبقى وهذه الطريقة ستجعل الحفظ سهلا لهذه لافعال المذكورة اعلاه. بعد ان تعرفنا على كل لافعال مع ترجمتها سنقول بتصريف كل فعل على حدى

 يسقط = tomber

je suis tombé

tu es tombé

il/elle est tombé

nous sommes tombés

vous êtes tombés

ils/elles sont tombés

يبقى = rester

je suis resté

tu es resté

il/elle est resté

nous sommes restés

vous êtes restés

ils/elles sont restés

 يخرج = sortir

je suis sorti

tu es sorti

il/elle est sorti

nous sommes sortis

vous êtes sortis

ils/elles sont sortis

ينزل = descendre

 je suis descendu

tu es descendu

il/elle est descendu

nous sommes descendus

vous êtes descendus

ils/elles sont descendus

يولد = naitre

je suis né

tu es né

il/elle est né

nous sommes nés

vous êtes nés

ils/elles sont nés

يصعد = monter

je suis monté

tu es monté

il/elle est monté

nous sommes montés

vous êtes montés

ils/elles sont montés

يدخل = entrer

je suis entré

tu es entré

il/elle est entré

nous sommes entrés

vous êtes entrés

ils/elles sont entrés

يمر = passer 

je suis passé

tu es passé

il/elle est passé

nous sommes passés

vous êtes passés

ils/elles sont passés

يموت = mourir

je suis mort

tu es mort

il/elle est mort

nous sommes morts

vous êtes morts

ils/elles sont morts

يذهب = aller

je suis allé

tu es allé

il/elle est allé

nous sommes allés

vous êtes allés

ils/elles sont allés

يصل = arriver

je suis arrivé

tu es arrivé

il/elle est arrivé

nous sommes arrivés

vous êtes arrivés

ils/elles sont arrivés

يرجع = retourner

je suis retourné

tu es retourné

il/elle est retourné

nous sommes retournés

vous êtes retournés

ils/elles sont retournés

يأتي = venir

je suis venu

tu es venu

il/elle est venu

nous sommes venus

vous êtes venus

ils/elle sont venus

يرحل = partir

je suis parti

tu es parti

il/elle est parti

nous sommes partis

vous êtes partis

ils/elles sont partis

بعد ان تعرفنا على طريقة تصريف لافعال يجب عليك ان تقوم بحفظهم جيدا مع العلم هذه مصرفة في زمن الماضي المركب اي (le passé compossé) والباقي من لافعال فهي يتم تصريفها مع الفعل المساعد الثاني الذي ذكرناه في البداية الشرح لان افعال التي يتم تصريفها معه غير معددة